Reportage der Volkszeitung Online | Neuer Marsch zur Qualitätssteigerung und Aufwertung, Neue Erfolge beim Aufbau des Chinesisch-Deutschen Industrieparks Beijing

Am 2. August fand im Bezirk Shunyi die 12. Pressekonferenz über den Aufbau von „Zwei Zonen“ statt. Seit 2022 konzentriert sich der Chinesisch-Deutsche Industriepark Beijing eng auf den Aufbau der „Zwei Zonen“, die Förderung von Innovation und Führung in den Bereichen Mechanismus, Industriepolitik, die unterstützende Umgebung und Kooperationswege, die gemeinsame Förderung des Aufbaus eines modernen Industriesystems und den Aufbau einer wichtigen Plattform für die ausländische industrielle Zusammenarbeit und Öffnung und hat viele Erfolge erzielt. Dies stand im Einklang mit der Aufforderung der NDRC, den „Chinesisch-Deutschen Industrieparks Beijing als Hauptorgan wahrzunehmen und die Chinesisch-Deutsche Demonstrationszone für wirtschaftliche und technologische Zusammenarbeit Beijing“ aufzubauen. Dies war auch eine Anweisung der Stadtregierung zum Aufbau des Industrieparks.


Konsolidierung der Grundlage zur Stärkung von Organisation und Mechanismus


Der Aufbau des Verwaltungskomitees des Chinesisch-Deutschen Industrieparks wird verstärkt. Internationale Talente werden intern ausgewählt und weltweit angeworben, um Industrieforschung, Investitionsanreize und Industrieförderung zu betreiben. Das Betriebs- und Managementteam mit sowohl Chinesen als auch Ausländern sollte aufgerüstet werden. Ferner wird eine professionelle deutsche Agentur für den Betrieb und das Management ausgewählt und der Aufbau der „Zwei Zentren für chinesisch-deutsche industrielle Zusammenarbeit“ im Industriepark gefördert, um ein Zentrum für wissenschaftliche und technologische Innovation und Inkubation sowie ein Zentrum für den Transfer wissenschaftlicher und technologischer Errungenschaften zu schaffen. Die Vorteile der industriellen Stärken Chinas und Deutschlands werden genutzt, um Auslandsmärkte zu erschließen, Austauschaktivitäten durchzuführen, innovative Ressourcen zu gewinnen und die Kooperationsbereiche zu erweitern, damit beide Seiten von der wirtschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit profitieren können. Zudem werden 21 neue Unternehmen im Bereich der intelligenten Fertigung, wie Häfele, Rhein-Köster und Harting, in den Chinesisch-Deutschen Verband der intelligenten Fertigungsindustrie aufgenommen, um Unternehmen im Bereich der intelligenten Ausrüstung, der elektronischen Information und des Automobilverkehrs zu unterstützen.


Ausweitung der Demonstration sowie Optimierung des Umfelds


Im Südbereich des Industrieparks sollte der Bauplan der II. Phase des China-Deutschland Gebäudes verbessert werden. Das Grundstück um das China-Deutschland Gebäude wird in der zweiten Phase genutzt, um die Funktionen der Back-End-Forschung und Entwicklung, kleinerer Pilottests und der Beschleunigung der Markteinführung zu erweitern. Das Projekt wurde in Übereinstimmung mit den Elementen der deutschen Einfachheit geplant und gestaltet, um ein industrielles Innovationsökosystem zu schaffen. Im Nordbereich wird das Gesamtprojekt zur Imageverbesserung vorangetrieben. Dabei wurde ein Plan zur Verbesserung von Planung und Design erstellt, eine Schilderlandschaft und eine spirituelle Festung errichtet, um die Ansiedlung von intelligenten und umweltfreundlichen Produktionsbetrieben zu fördern und die Bildung einer High-End-Produktionsstätte voranzutreiben.


Zusammenführung mehrerer Kanäle zur Gewinnung von Investitionen


In Übereinstimmung mit der „3+1“-Richtung der Industrieentwicklung des Industrieparks, mit intelligenten Fahrzeugen mit neuer Energie, intelligenten Geräten und digitaler Wirtschaft als die drei führenden Industrien und fortschrittlichen Produktionsdienstleistungen als unterstützende Industrie, ziehen wir Investitionsmittel an. In großen deutschen Städten werden wir Online- und Offline-Promotion-Aktivitäten durchführen, investitionswillige Unternehmen vor Ort besuchen und gezielt Matchmaking betreiben. An dem Forum für Chinesisch-Deutsche industrielle Zusammenarbeit und Entwicklung 2022 haben mehr als 100 chinesische und ausländische Medien teilgenommen und die Konferenz online und offline beworben. Acht wichtige reale Projekte, darunter Pelzer intelligente Fahrzeuge mit neuer Energie, Vastalta Recycling Technologie, Trimeta Software und Ewellix, sowie neun F&E-Plattform-Projekte, wie das Chinesisch-Deutsche Gemeinsame „Dual Carbon“-Innovationszentrum  und  Lesurmoi, wurden erfolgreich unterzeichnet. Die Gesamtinvestitionen werden voraussichtlich 2 Milliarden Yuan erreichen und der jährliche Produktionswert 11,5 Milliarden Yuan. Derzeit sind 35 Projekte im Industriepark angesiedelt, darunter das Innovationszentrum für Industrie 4.0 von Bosch und die Forschungs- und Entwicklungsabteilung von Engelbart Eco-Cycle, und 67 Reserveprojekte sind in Verhandlung.


Anreicherung der Maßnahmen sowie Bündelung der Früchte von Reform und Innovation


Es wurden verschiedene Sitzungen zur Auslegung der Politik, Werbeveranstaltungen und Ausstellungen abgehalten, wodurch ein solider Mechanismus für Unternehmensdienstleistungen geschaffen wurde. Durch die Förderung des Drei-Jahres-Aktionsplans für den Industriepark und den Einsatz der „Drei Listen“ wurden im Aktionsplan spezifische Arbeitsinitiativen für den Park von 2022 bis 2024 geplant. Die politische Liste umfasst mehr als 20 innovative Maßnahmen in Bereichen wie Investitionserleichterung, F&E-Innovation und finanzielle Entwicklung. Die Reformliste hat zu mehr als 10 Reforminitiativen in Bereichen wie der Förderung des Marktzugangs, des Handelssystems und der Rechte an geistigem Eigentum geführt.


Koordinierung des Einsatzes zur Verbesserung der Industriedienste


Durch die Einrichtung des „Internationalen Sitzungssaals, der Internationalen Servicehalle und der Ausstellungshalle der Errungenschaften“ und die Verknüpfung mit dem Chinesisch-Deutschen Internationalen Konferenz- und Ausstellungszentrum erhält man im Park Dienstleistungen aus einer Hand. Unter Nutzung des Zentrums für den öffentlichen Dienst für geistiges Eigentum, der Arbeitsstelle der Richter und des Bezirksgerichts wurden Seminare zum Thema geistiges Eigentum organisiert, um die Unternehmen im Park zu unterstützen und die geistigen Eigentumsrechte und Patente deutscher Unternehmen zu schützen. Das Innovationszentrum für Industrie 4.0 von Bosch wird es deutschen Unternehmen im Park ermöglichen, Demonstrationsfabriken zu errichten und die Digitalisierung sowie die intelligente Transformation und Modernisierung der Fertigungsindustrie zu fördern. Durch die Einführung des dualen Systems in deutschen Ausbildungsbetrieben, wie z.B. der Rhein-Köster-Zentrale in China, wurde die Integration von Industrie und Bildung gestärkt und das Angebot an Industrietalenten erweitert. Mit der Einführung von TaylorWessing, der Fahua Beratungsfirma und einer Reihe von internationalen Spitzenanwaltskanzleien werden qualitativ hochwertige juristische Dienstleistungen angeboten. In Zusammenarbeit mit Tada Kulturtechnologie, einem deutsch-chinesischen Kulturaustauschunternehmen, werden chinesisch-deutsche Wirtschafts- und Handelsförderung, Kultursalons und andere Lifestyle-Dienstleistungen durchgeführt.


Hervorhebung der Werbung mit Fokus auf internationale Promotion


Um die Werbung in Deutschland zu intensivieren, wurden mehr als 20 Werbeveranstaltungen in Berlin, Frankfurt und München abgehalten, wobei die Errungenschaften des Industrieparks vorgestellt und deutsche Unternehmen für Investitionen und Ansiedlungen in China gewonnen wurden. Wir haben den Austausch mit Köln, einer Partnerstadt von Beijing, intensiviert und Online-Sitzungen abgehalten, um Fragen der Zusammenarbeit zu erörtern, die Einführung einer speziellen Überseewerbung in Köln geplant und Maßnahmen zur Industrieförderung bekannt gemacht. Auf der Hannover Messe haben wir uns präsentiert, für den Ausstellungsbereich geworben und mehr als 200 Unternehmen besucht und angesprochen. Der Bundesverband für Wirtschaftsförderung und Außenwirtschaft (BWA), der Bundesverband Deutscher Hidden Champions, Weidmüller, Phoenix und andere deutsche Wirtschaftsverbände haben ihre Bereitschaft zur Zusammenarbeit bekundet. Ebenso haben wir das Chinesisch-Deutsche Forum für intelligente Fertigung 2022 mitorganisiert und am Live-Dialog teilgenommen, der in vielen bekannten ausländischen Medien wie der European Times, der Deutschen Presse-Agentur und Berlin Partner veröffentlicht wurde, wodurch wir uns im Ausland einen Namen gemacht haben.


Als Nächstes wird der Chinesisch-Deutsche Industriepark Beijing die Gelegenheit nutzen, die „Zwei Zonen“ zu errichten, die Entwicklungsvorteile auf hohem Niveau zu verdichten, die Entwicklungsdynamik und -qualität auf hohem Niveau zu steigern und die Dynamik zu nutzen, um den Aufbau des Parks auf ein neues Niveau zu heben. Erstens, Verbesserung von Betrieb und Management. Gemäß dem internationalen, professionellen und marktorientierten Betriebs- und Managementkonzept werden wir das Betriebs- und Managementmuster von „Chinese und Ausländer“ aufbauen, erweitern und verbessern, um ein integriertes, alle Faktoren umfassendes und qualitativ hochwertiges industrielles Dienstleistungssystem für Deutschland zu bilden. Zweitens, Förderung der Ansiedlung von Vorzeigeprojekten. Es gilt, den Aufbau der „3+1“-Industrie zu beschleunigen, die intelligente Automobilbranche mit neuer Energie zu entwickeln und die Konzentration von nachgelagerten Kernteilen und Komponenten auf die neuen Energiefahrzeuge von Mercedes-Benz zu fördern; intelligente Ausrüstung und digitale Wirtschaft zu entwickeln und die digitale, vernetzte und intelligente Produktionsrevolution voranzutreiben; fortschrittliche Fertigungsdienstleistungen zu entwickeln und professionelle Dienstleistungseinrichtungen umzusetzen. Drittens, Verbesserung der unterstützenden Dienstleistungen. Dabei gilt es, die zweite Phase des China-Deutschland Gebäudes im Südbereich voranzutreiben, den Tragbereich zu renovieren und zu erweitern. Es ist notwendig, die industrielle Tragfähigkeit des Nordbereichs zu erhöhen, die Erneuerung und Nutzung ineffizienter Fabrikgebäude zu fördern und hochwertige Standardfabrikgebäude und multifunktionale Gebäude zu bauen. Darüber hinaus sollten das Projekt zur Kennzeichnung des Industrieparks vorangetrieben, ein standardisiertes Beschilderungssystem eingeführt und eine vollständige Abdeckung mit mehrsprachigen Schildern erreicht werden. Zuletzt sollten hochwertige Lebensräume für internationale Talente geschaffen, der Aufbau von internationalen Talentgemeinschaften beschleunigt und ein Cluster aus internationalen Schulen, internationalen Krankenhäusern und internationalen Gemeinschaften eingerichtet werden.


Quelle: Volkszeitung Online (people.cn)