“Beijing News” berichtet | Eröffnung des Beijing China-Germany Industrial Cooperation Development Forum – 2025 China-Deutschland (Europa) Hidden Champions Forum


Am 26. Mai wurde das Beijing China-Germany Industrial Cooperation Development Forum – 2025 China-Deutschland (Europa) Hidden Champions Forum im Beijing Shunyi China-Germany International Conference and Exhibition Center eröffnet. Das Forum wurde von der Volksregierung des Bezirks Shunyi in Beijing gemeinsam mit dem Europäischen Wirtschaftssenat veranstaltet und vom Internationalen Kooperationszentrum der Nationalen Entwicklungs- und Reformkommission (NDRK), der ADWM German Hidden Champions Academy und dem DEZ German-European SME China Cooperation Center mitinitiiert. Unter dem Motto „Gemeinsame Innovation · Integrierte Entwicklung“ nahmen über 600 Regierungsvertreter, Experten, Professoren, Branchenführer und Medienvertreter aus dem In- und Ausland teil. Darunter reisten fast 200 politische Würdenträger, Vertreter von Hidden Champions und Branchenorganisationen aus dem Ausland nach Beijing, was die Zahl der internationalen Gäste im Vergleich zur ersten Ausgabe fast verdoppelte. Über 400 inländische Teilnehmer, darunter spezialisierte und innovative KMU, Forschungseinrichtungen und Industriinvestitionsfonds, beteiligten sich aktiv, und mehr als 50 wichtige chinesische und deutsche (europäische) Unternehmen präsentierten vor Ort neue Produkte, Technologien und Szenarien. Das Forum schuf eine offene Kooperationsplattform für diverse Akteure aus China, Deutschland und Europa und ermöglichte einen vertieften Dialog zu Themen wie technologische Innovation, industrielle Entwicklung, Talentmobilität und Informationsaustausch, um gemeinsam ein neues Kapitel der gegenseitigen Bereicherung und win-win-Zusammenarbeit zu schreiben.


Eröffnung des 2025 China-Deutschland (Europa) Hidden Champions Forum


Europäische Expertise bündeln, neue Wege der Zusammenarbeit erschließen

Zur Eröffnungszeremonie hielten Mu Peng, Vizebürgermeister der Volksregierung Beijings; Walter Döring, Exekutivvorsitzender des Europäischen Wirtschaftssenats und Vorsitzender des Organisationskomitees des German Global Market Leaders (Hidden Champions) Summit; Wan Qian, stellvertretende Generaldirektorin der Abteilung für internationale Zusammenarbeit der NDRK; Hans-Peter Friedrich, ehemaliger Vizepräsident des Deutschen Bundestags und Vorsitzender der Deutsch-Chinesischen Parlamentariergruppe; sowie Gong Zongyuan, Sekretär des Bezirkskomitees Shunyi von Beijing, unter anderen chinesischen und internationalen Führungspersönlichkeiten Ansprachen. Unter den prominenten Gästen waren Jiang Xiaojuan, Professorin an der Universität der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften und ehemalige Vize-Generalsekretärin des Staatsrats; Yang Ming, Vizepräsident des Europäischen Wirtschaftssenats und Exekutivvorsitzender des DEZ German-European SME China Cooperation Center; der bulgarische Energieminister Zhorzhito Stankov; Michael Müller, ehemaliger Bürgermeister von Berlin; Benita Ferrero-Waldner, ehemalige EU-Kommissarin für Außenbeziehungen und Handel; Johannes Hahn, ehemaliger EU-Kommissar für Haushalt und Verwaltung; Andrian Digolean, stellvertretender Landwirtschaftsminister Moldawiens; Shi Mingde, Präsident der Chinesisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft und ehemaliger chinesischer Botschafter in Deutschland; Wu Hongliang, Direktor des Internationalen Kooperationszentrums der NDRK; Liu Minqiang, Generaldirektor der Investitionsförderungsagentur des Handelsministeriums; Pan Feng, Vizepräsident der Chinesisch-Europäischen Gesellschaft für wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit; Tang Heng, Botschafter der Europa-Abteilung des Außenministeriums; Liu Biwei, Vizepräsident der Chinesischen Gesellschaft für öffentliche Diplomatie; Zhan Yong, stellvertretender Generaldirektor der Auslandsinvestitionsverwaltung des Handelsministeriums; Fu Baozong, stellvertretender Direktor des Internationalen Kooperationszentrums der NDRK; Jia Wenqin, Direktor des Beijing-Büros der Chinesischen Wertpapieraufsichtsbehörde; Zhou Jingxiao, Sekretär der Parteiführungsgruppe der Beijing Federation of Returned Overseas Chinese; Li Xiangying, Direktorin des Beijing-Subkomitees des Chinesischen Rates für die Förderung des internationalen Handels; Huo Xuewen, Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender der Bank of Beijing; Lin Jianhua, stellvertretender Sekretär der Parteigruppe und stellvertretender Direktor der städtischen Entwicklungs- und Reformkommission Beijings; Tang Jianguo, Mitglied der Parteigruppe und stellvertretender Direktor des städtischen Amts für Wirtschaft und Informationstechnologie Beijings; Yao Ke, stellvertretender Direktor des städtischen Handelsamts Beijings; sowie Cui Xiaohao, stellvertretender Sekretär des Bezirkskomitees Shunyi und Bezirksbürgermeister.


Die Veranstaltung versammelte auch Führungskräfte aus nationalen Ministerien, Beijing-er Bezirksabteilungen und der Bezirksregierung Shunyi; Vertreter von Botschaften und Konsulaten Moldawiens, Rumäniens, Zyperns und anderer Länder; deutsche (europäische) Regierungsabteilungen, Hidden Champions und innovative KMU; Leiter deutscher Unternehmen in China; inländische spezialisierte und innovative KMU, Forschungseinrichtungen und Industriinvestitionsfonds; sowie in- und ausländische Medien.


Vizebürgermeister von Beijing Mu Peng hält eine Rede


In der Keynote-Session sprachen Michael Müller, ehemaliger Bürgermeister von Berlin und ehemaliger Präsident des Bundesrats; Jiang Xiaojuan, Professorin an der Universität der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften und ehemalige Vize-Generalsekretärin des Staatsrats; der bulgarische Energieminister Zhorzhito Stankov; Benita Ferrero-Waldner, ehemalige EU-Kommissarin für Außenbeziehungen und Handel; Nico Graf, Präsident der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (Heilbronn); und Wu Hongliang, Direktor des Internationalen Kooperationszentrums der NDRK, zu Themen wie der chinesisch-deutschen (europäischen) Wirtschafts- und Technologiezusammenarbeit, hochwertiger Öffnung, grenzüberschreitender KMU-Zusammenarbeit, Städtepartnerschaften, Low-Carbon-Wirtschaft und dem deutschen dualen Berufsbildungssystem.


Keynote-Session


Die Teilnehmer betonten, dass China, Deutschland und Europa große Chancen für gegenseitig vorteilhafte Zusammenarbeit in Bereichen wie industrieller Synergie und technologischer Innovation haben. Das Beijing China-Germany Industrial Cooperation Development Forum – 2025 China-Deutschland (Europa) Hidden Champions Forum diene als Kommunikationskanal zur Stärkung des gegenseitigen Vertrauens und zur Förderung der Wirtschafts- und Technologiezusammenarbeit, der auf den Erfolg des ersten Forums im Jahr 2024 aufbaue, um Entwicklungschancen zu teilen und neue Wachstumsräume zu erschließen.


Industrie-Finanz-Zusammenarbeit zur Schaffung von Win-Win-Chancen

Das Internationale Kooperationszentrum der NDRK und das DEZ German-European SME China Cooperation Center veröffentlichten gemeinsam die neuesten Forschungsergebnisse und stellten den „Bericht 2025 über offene Zusammenarbeit zwischen chinesischen und deutschen Hidden Champions“ vor. Der Bericht, der die Beijing China-Germany Economic and Technical Cooperation Pilot Zone als Referenzmodell nutzt, untersucht Möglichkeiten zur besseren Förderung der Entwicklung deutscher (europäischer) Hidden Champions in China und liefert Erkenntnisse für lokale Regierungen in China und Deutschland (Europa), um Dialogmechanismen einzurichten, Industrieketten zu kultivieren und gegenseitige Stärkung zu erreichen.


Veröffentlichung des “Berichts 2025 über offene Zusammenarbeit zwischen chinesischen und deutschen Hidden Champions”


Um ein grenzüberschreitendes Finanz- und Kapitalkooperationsökosystem aufzubauen und den Synergiemechanismus „Offshore-Forschung und -Entwicklung + lokale Transformation“ zu verbessern, starteten Huo Xuewen, Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender der Bank of Beijing; Cui Xiaohao, stellvertretender Sekretär des Bezirkskomitees Shunyi und Bezirksbürgermeister; Fu Baozong, stellvertretender Direktor des Internationalen Kooperationszentrums der NDRK; Gao Su, Chief Representative des Beijing Representative Office der Landesbank Baden-Württemberg; Wu Yue, Vizepräsident von Deteng Capital; Yue Peng, Vorsitzender der Beijing Industrial Development Investment Management Co., Ltd.; Liu Peilong, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und Generalmanager der BAIC Capital Co., Ltd.; und Jin Xi, Investmentdirektor der Beijing Jingguorui Equity Investment Fund Management Co., Ltd., gemeinsam die „Goldene Brücke für die chinesisch-deutsche (europäische) Wirtschafts- und Technologiezusammenarbeit“ und kündigten sechs Initiativen an, darunter „Aufbau einer Industrie-Finanz-Informationsdatenbank“ und „Erhöhung der Convenience für ausländisches Personal“. Die „Goldene-Brücke-Initiative“ zielt darauf ab, eine Plattform zur Verbindung von Finanzkapital mit Industriebedürfnissen zu schaffen, die tiefe Integration industrieller und finanzieller Ressourcen zu fördern und die hochwertige Entwicklung der chinesisch-deutschen (europäischen) Wirtschafts- und Technologiezusammenarbeit zu erleichtern. Bei der Startzeremonie wurden drei Synergiebeispiele hervorgehoben: die China-Germany Intelligent Manufacturing Base, die China-Germany (Europe) Industrial Acceleration Base und der Beijing-Tianjin-Hebei Intelligent Connected New Energy Automotive Technology Eco-Hub in Shunyi.


Start der “Goldenen Brücke für die chinesisch-deutsche (europäische) Wirtschafts- und Technologiezusammenarbeit”


Yang Ming, Vizepräsident des Europäischen Wirtschaftssenats und Exekutivvorsitzender des DEZ German-European SME China Cooperation Center; Lin Jianhua, stellvertretender Sekretär der Parteigruppe und stellvertretender Direktor der städtischen Entwicklungs- und Reformkommission Beijings; Tang Jianguo, Mitglied der Parteigruppe und stellvertretender Direktor des städtischen Amts für Wirtschaft und Informationstechnologie Beijings; Zhu Sheng, Mitglied der Parteigruppe und stellvertretender Direktor des Beijing Investment Promotion Service Center; und Hou Ying, stellvertretender Bezirksbürgermeister von Shunyi, enthüllten gemeinsam den „Beijing Shunyi China-Germany (Europe) Hidden Champions Empfangshub“. Der Hub soll als erste Anlaufstelle für deutsche (europäische) Hidden Champions dienen, die nach China kommen, und Ressourcen des German Global Market Leaders (Hidden Champions) Summit nutzen, um eine Plattform für die Präsentation, Vernetzung und Transformation innovativer Errungenschaften aufzubauen. Durch regelmäßige internationale Aktivitäten wird er effizient Verbindungen zu internationalen Ressourcen, einschließlich lokaler deutscher (europäischer) Unternehmen, herstellen und kontinuierlich gegenseitige Besuche und Kooperationen fördern.


Eröffnungszeremonie des Beijing Shunyi China-Germany (Europe) Hidden Champions Empfangshubs


Vernetzung von Innovation zur Förderung offener Entwicklung

Das Forum verbesserte sein Format mit einer „1+5+N“-Mehrebenen-Agenda, die eine Eröffnungszeremonie und ein Hauptforum, fünf thematische Veranstaltungen und N Begleitaktivitäten umfasste, darunter nicht-öffentliche Sitzungen für ausländische Unternehmen, talentspezifische Sitzungen, offene Tage für Schlüsselszenarien in Shunyi und Eins-zu-eins-Geschäftsgespräche. Diese Aktivitäten schufen mehrere Dialogszenerien, zeigten Beijings offenes und integratives Image und Shunjys internationales Umfeld und boten reichlich Gelegenheit zum persönlichen Austausch für Regierungen, Parks, Institutionen und Unternehmen aus China, Deutschland und Europa.


Der „China-Germany KMU-Kooperationsdialog – Rundtischgespräch zur Innovations- und Integrationsintegration der Industriekette“ als wichtige Veranstaltung für den Regierungs- und Unternehmensdialog unter dem Mechanismus für offene Zusammenarbeit zwischen chinesischen und deutschen KMU erkundete neue Wege für die Integration von KMU in die Zusammenarbeit der Industriekette und die praktische Zusammenarbeit. Stellvertretender Generaldirektor Jing Qin der Auslandsinvestitionsabteilung der NDRK stellte Politiken zur Förderung ausländischer Investitionen vor und stärkte das Vertrauen in die chinesisch-deutsche (europäische) Zusammenarbeit. Die „Versteckte Kräfte, raffinierte Innovation – Dialog zwischen chinesischen spezialisierten und innovativen KMU und globalen Hidden Champions“ bot eine Plattform für gegenseitiges Lernen. Die „Mit der Gezeiten, Sammeln von Weisheit in Shunyi – Interpretation offener Politiken und Marktzugangsmaßnahmen“-Veranstaltung stellte offene Politiken deutschen (europäischen) Unternehmen vor und addressierte ihre Bedenken bezüglich der Umsetzung. Das Forum veranstaltete auch thematische Veranstaltungen zu intelligenten vernetzten neuen Energie Fahrzeugen und pharmazeutischer Gesundheit und erleichterte vertiefte Dialoge in diesen Schlüsselindustrien.


Forum Austausch- und Ausstellungsbereich


Beijing, das durch die Initiative „Zwei Zonen“ schrittweise hochwertige Öffnungen vorantreibt, hat über 120 Durchbruchspolitiken umgesetzt und die „Beijing Foreign Investment Regulations“ und den „Global Service Partners Plan“ eingeführt, um Dienstleistungen für ausländische Investitionen, Unternehmen und Talente zu verbessern und neue Chancen für ausländische Unternehmen in Beijing zu schaffen.


Der Bezirk Shunyi, eine wichtige neue Ebene Stadt und ein wichtiges internationales Tor der Hauptstadt, nutzt die Vorteile des Beijing Capital International Airport Super-Hubs und beherbergt fast 1.000 ausländische Unternehmen und fast 10.000 ausländische Einwohner. Die Beijing China-Germany Economic and Technical Cooperation Pilot Zone, die von der NDRK genehmigt und von Shunyi umgesetzt wird, ist Chinas erster Park, der sich auf „wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit“ mit Deutschland und Europa konzentriert. Er hat 120 deutsche und verwandte Unternehmen angezogen, mit einem jährlichen Industrievolumen von über 40 Milliarden RMB.


In Zukunft wird der Bezirk Shunyi das Beijing China-Germany Industrial Cooperation Development Forum – China-Deutschland (Europa) Hidden Champions Forum als Fenster und hochwertige Öffnung als Motor nutzen, um die Zusammenarbeit mit Deutschland und Europa zu vertiefen, mehr Anwendungsszenarien für deutsche (europäische) Unternehmen in Beijing und Shunyi zu schaffen und weiteres Verständnis, Engagement und Investitionen von Hidden Champions und internationalen Institutionen zu fördern, um mehr lebendige Fälle von Entwicklung durch Öffnung zu bilden.