Nordöstlich des Flughafens Peking-Kapital entfaltet sich die Deutsch-Chinesische Demonstrationszone für wirtschaftliche und technologische Zusammenarbeit (im Folgenden „Deutsch-Chinesische Demonstrationszone“) mit dynamischer Energie und wird so zum „Experimentierfeld“ und „neuen Paradigma“ der wirtschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und China sowie sogar zwischen Europa und China. Während die Vorbereitungen für das Deutsch-Chinesische (Europäische) Hidden Champions Forum 2025 mit Hochdruck voranschreiten, rücken der internationale Charakter und die innovative Vitalität der Deutsch-Chinesischen Demonstrationszone erneut in den Fokus.

Pionierdemonstration: Schaffung einer „Innovationswerkstatt“ für Deutschland und China

Beim Betreten des Peking German Centers fällt die harmonische Anordnung von Fassadengebäuden im deutschen Stil und gepflegten Gartenlandschaften ins Auge. Straßenschilder sind auf Chinesisch, Englisch und Deutsch beschriftet, und im Gebäude sind immer wieder deutsche Führungskräfte zu sehen, die Seite an Seite mit chinesischen Entwicklungsmitarbeitern unterwegs sind.

Außenansicht des Deutsch-Chinesischen Gebäudes

Als erster deutsch-chinesischer Kooperationspark mit dem Schwerpunkt „wirtschaftliche und technologische Zusammenarbeit“ hat die Zone seit ihrer Genehmigung durch die Nationale Entwicklungs- und Reformkommission (NDRC) im Jahr 2021 bereits 120 deutsche Unternehmen angezogen, darunter das Bosch Industry 4.0 Innovation Center und das Mercedes-Benz Werk für neue Energien. Dadurch wird die beschleunigte Bildung von industriellen Clustern mit komplementären Stärken zwischen Deutschland und China (Europa) in den Bereichen intelligente vernetzte neue Energie Fahrzeuge, intelligente Ausrüstung, digitale Wirtschaft und fortschrittliche Fertigungsdienstleistungen vorangetrieben. Die Vorteile der Standortentwicklung lassen ein integriertes Innovationsökosystem in der Deutsch-Chinesischen Demonstrationszone entstehen. Der Park stellt Innovationsketten rund um die Industrieketten bereit, erstellt politische und Reformlisten zur Erleichterung ausländischer Unternehmen und schafft eine „Innovationswerkstatt“ für die wirtschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen deutschen und chinesischen Unternehmen. Die chinesische Betriebszentrale von Rhein-Koster, die chinesische Zentrale von mediCAD, die erste ausschließlich ausländische Versicherungsasset-Management-Gesellschaft des Landes, die erste Berufsbildungseinrichtung für intelligente Fertigung mit ausländischen Investitionen in Peking ... Die Ansiedlung zahlreicher deutscher Unternehmen und die durch Schlüsselwörter wie „erste“ oder „Premiere“ geprägten Geschichten erzählen die Entwicklung der Deutsch-Chinesischen Demonstrationszone.

Wie wurde das „Goldene Schild“ geschmiedet? Wei Lan, Digitalisierungsexperte der Epart Consulting (Beijing) Co., Ltd., sagte: „Die strategische Ausrichtung, politische Unterstützung und das industrielle Ökosystem der Deutsch-Chinesischen Demonstrationszone im Bereich der digitalen Wirtschaft haben uns die Marktperspektiven aufgezeigt. Unser Unternehmen hat seit seiner Ansiedlung im Jahr 2022 eine schnelle Entwicklung auf dem chinesischen Markt erreicht. Die Deutsch-Chinesische Demonstrationszone hat uns aktiv dabei geholfen, Marktressourcen zu erschließen, und wir freuen uns darauf, hier mit mehr Partnern zusammenzuarbeiten.“ Da sich neue Kooperationstrends abzeichnen, die von KMU, technologischen Innovationen und supplykettenclusterbasierten Ökosystemen dominiert werden, hält sich die Deutsch-Chinesische Demonstrationszone an den Grundsatz „Spezialisierung, Verfeinerung und Effektivität“, veranstaltet innovativ das Deutsch-Chinesische (Europäische) Hidden Champions Forum, erweitert das „Netzwerk“ im In- und Ausland und poliert kontinuierlich die goldene Visitenkarte „Shunyi als Leuchtturm der deutsch-chinesischen (europäischen) Zusammenarbeit“ auf.

Bild vom Deutsch-Chinesischen (Europäischen) Hidden Champions Forum 2024

Im Juni 2023 nahm der Bezirk Shunyi, in dem die Deutsch-Chinesische Demonstrationszone liegt, auf Einladung am 11. Deutsch-Chinesischen Forum für wirtschaftliche und technologische Zusammenarbeit in Berlin teil. Dabei wurde eine Kooperationsvereinbarung mit dem Europäischen Wirtschaftssenat (EWS) getroffen, um gemeinsam den „Gipfel der deutschen globalen Marktführer (weltweite Hidden Champions)“, der als „Davos-Forum der Industrie“ gilt, erstmals außerhalb Deutschlands in der Deutsch-Chinesischen Demonstrationszone auszurichten. Im Mai 2024 veranstaltete der Bezirk Shunyi gemeinsam mit dem Zentrum für internationale Zusammenarbeit der NDRC, dem EWS und anderen Partnern das „Peking Deutsch-Chinesische Forum für industrielle Zusammenarbeit und Entwicklung – Deutsch-Chinesisches (Europäisches) Hidden Champions Forum 2024“. Fast hundert Vertreter aus Politik und Wirtschaft sowie Leiter von Hidden-Champion-Unternehmen aus Deutschland und Europa reisten nach Peking, um über wirtschaftliche und technologische Schwerpunktthemen zu diskutieren, Entwicklungsideen auszutauschen, innovative Erfahrungen zu teilen und gemeinsam ein neues Kapitel im deutsch-chinesischen (europäischen) wirtschaftlichen und technologischen Austausch und Kooperation zu schreiben.

Forumdialog: Errichtung einer transnationalen „goldenen Kooperationsbrücke“

Das Deutsch-Chinesische (Europäische) Hidden Champions Forum 2025 wird Ende Mai in der Deutsch-Chinesischen Demonstrationszone stattfinden. Dieses Forum wird umfassend verbessert und upgraded und erstmals ein „1+5+N“-mehrdimensionales Veranstaltungsmodell anwenden, darunter: 1 Hauptforum, das sich auf Kooperationschancen im Rahmen des globalen Industriekettenumbaus konzentriert; 5 Themenschwerpunkte, die innovative Integration der Industrieketten, Öffnungspolitik, Dialog zwischen chinesischen und ausländischen Hidden Champions und spezialisierten fortschrittlichen KMU, intelligente vernetzte neue Energie Fahrzeuge, Arzneimittel und Gesundheit und andere frontier Bereiche abdecken; N Begleitveranstaltungen, einschließlich unternehmerischer „1-zu-1-Gespräche“, „Lernexzellenz – Lernt von den Besten“ – Deutsch-Chinesische (Europäische) Aktivitäten zum wirtschaftlichen und technologischen Austausch und Ausstellung, sowie Tage der offenen Tür für wichtige Anwendungsszenarien im Bezirk Shunyi.

„Was Unternehmen benötigen, bietet das Forum“ wird zu einem Höhepunkt dieses Forums: Hidden-Champion-Unternehmen befassen sich mit heißen Themen wie „Beschaffung von Elementen, Inländerbehandlung, Schutz geistigen Eigentums“ für das Geschäft in China. Das Forum wird den Erfahrungsaustausch im grenzüberschreitenden Geschäft durchführen und Lösungsansätze für operative Elemente wie Finanzinvestitionen, Szenarioaufträge und Industriekettenunterstützung teilen. Deutsche (europäische) Unternehmen legen Wert auf Erleichterungsmaßnahmen für die Entwicklung in Peking. Das Forum wird eine Angebots- und Nachfrageversammlung für „Service-Maßnahmen zur Erleichterung“ abhalten, um die „letzte Meile“ für deutsche (europäische) Unternehmen zu ebnen.

Bild des internationalen Delegationsbesuchs im Ausstellungsbereich der Deutsch-Chinesischen Demonstrationszone auf der CISCE 2024

„Gemeinsame Innovation und integrierte Entwicklung“ sind zum Grundkonsens deutsch-chinesischer (europäischer) Unternehmen bei der Förderung der Wirtschaftsglobalisierung geworden. Fünf Themenschwerpunkte konzentrieren sich auf das politische Umfeld, das spezialisierte fortschrittliche und Hidden-Champion-Unternehmen interessiert, sowie auf industrielle Bereiche wie intelligente vernetzte neue Energie Fahrzeuge, Arzneimittel und Gesundheit. Es werden praktische Austausche durchgeführt, die Zusammenarbeit vertieft und Chancen geschaffen, um sich der Erschließung eines neuen Modells transnationaler Zusammenarbeit mit „Technologieteilung, Marktkooperation und Ergebnisaustausch“ zu widmen.

Der „Runde Tisch für innovative Integration der deutsch-chinesischen Industrieketten“ ist einer der Themenschwerpunkte dieses Forums. Das Zentrum für internationale Zusammenarbeit der NDRC wird sich mit dem offenen Kooperationsmechanismus für deutsch-chinesische KMU befassen und einen praxisorientierten Kooperationsökosystem mit Mehrfachintegration von Regierung, Industrie, Wissenschaft und Finanzen aufbauen. Zu dieser Veranstaltung werden deutsche Führungskräfte aus Politik und Wirtschaft, Hidden-Champion-Unternehmen und verschiedene Institutionen eingeladen, um eine effiziente Plattform für Upstream- und Downstream-Unternehmen der Industriekette zu schaffen. Die Konferenz wird sich auch auf Kernthemen wie grüne Transformation, intelligentes Upgrade, Gesundheitszusammenarbeit und finanzielles Empowerment konzentrieren, sowohl politische Führung als auch Marktpraxis berücksichtigen und die tiefe Transformation von Innovationsergebnissen der Industrieketten deutsch-chinesischer KMU von der Theorie in die Praxis vorantreiben.

Bei der „Themenveranstaltung zur Interpretation offener Politiken und Zugangsmaßnahmen“ werden relevante Abteilungen auf nationaler, städtischer und regionaler Ebene durch die Erklärung offener Systeme und Innovationsumgebungen auf allen Ebenen eine vollständige politische Interpretation von der nationalen Strategie bis zur lokalen Praxis für ausländische Unternehmen bieten, um sicherzustellen, dass autoritative Informationen präzise die Bedürfnisse deutscher (europäischer) Unternehmen treffen. Die Veranstaltung wird auch wichtige deutsche (europäische) Unternehmen in der Stadt und Region einladen, ihre Entwicklungserfahrungen in Peking zu teilen, lebhaft erläutern, wie politische Dividenden in Marktchancen umgewandelt werden können, und replicierbare Wege für deutsche (europäische) Unternehmen zur Platzierung in China bieten. Als Kernzone des Baus der „zwei Zonen“ Pekings wird der Bezirk Shunyi auch das Modell „präziser politischer Durchbrüche + Aufbau eines industriellen Ökosystems“ hervorheben und innovative Praktiken in mehreren Bereichen systematisch präsentieren.

Die „Themenveranstaltung für den Dialog zwischen chinesischen spezialisierten fortschrittlichen KMU und weltweiten Hidden Champions“ wird eine Plattform für den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen chinesischen spezialisierten fortschrittlichen KMU und deutschen (europäischen) Hidden-Champion-Unternehmen bieten. Das DEZ German European SME China Cooperation Center und die ADWM German SME World Hidden Champions Academy werden einen tiefgehenden Dialog zwischen Hidden Champions und spezialisierten fortschrittlichen KMU organisieren, Erfahrungen austauschen, Kooperationsmöglichkeiten erörtern und mit „versteckter Kraft“ und „feiner Innovation“ als Kern die technologische Synergie, gegenseitige Erfahrungsanpassung und den ökologischen Aufbau vorantreiben, den Integrationsweg deutschen Handwerksgeschicks und chinesischer digitaler Innovation erkunden und chinesische KMU bei der beschleunigten internationalen Entwicklung unterstützen.

Bild vom Fachforum für die Entwicklung der neuen Energie intelligente Automobilindustrie auf dem Deutsch-Chinesischen (Europäischen) Hidden Champions Forum 2024

Die „Themenveranstaltung für die Industrie intelligenter vernetzter neuer Energie Fahrzeuge“ wird vom Zhongguancun Beijing-Tianjin-Hebei New Energy Vehicle Collaborative Development Promotion Association, dem Europäischen Verband der Automobilhersteller (ACEA) und anderen Einheiten tiefgehende Diskussionen über neue Energie vernetzte Fahrzeuge und fortschrittliche Automobilfertigung führen. Die Veranstaltung stützt sich auf die Vorteile des Bezirks Shunyi als Kernzone der Industrie für intelligente vernetzte neue Energie Fahrzeuge Pekings, verbindet Upstream- und Downstream-Ressourcen der Industriekette, fördert technologische kooperative Innovation und Marktaustausch und schafft ein global wettbewerbsfähiges intelligentes Automobilindustrieökosystem. Gleichzeitig konzentriert sich die Veranstaltung auf die vollständige Zusammenarbeit von der technologischen Entwicklung bis zur kommerziellen Anwendung, setzt frontier Themen wie intelligentes Fahren, technische Standards und Supply-Chain-Synergie und beschleunigt die Transformation von Kooperationsergebnissen in industrielle Dynamik, um zur kohlenstoffarmen und intelligenten Transformation der globalen Automobilindustrie beizutragen „deutsch-chinesische Lösungen“.

Die „Themenveranstaltung für die Arzneimittel- und Gesundheitsindustrie“ wird vom Verwaltungskomitee des Flughafengebiets für die Wirtschaft nahe dem Hauptstadtflughafen, der Deutsch-Chinesischen Gesundheitsorganisation und anderen Einheiten einen intensiven Austausch über die hochwertige Entwicklung in heißen Bereichen wie biomedizinischer Technologie und Gesundheit durchführen. Die Veranstaltung stützt sich auf die nationale offene Plattform des Bezirks Shunyi und die Vorreiterpolitik für Arzneimittel für seltene Krankheiten, zieht durch das innovative Modell „Handel-Forschung-Produktion-Diagnose“ internationale frontier Technologieressourcen an, fördert die transnationale Zusammenarbeit in Bereichen wie der Sicherstellung von Arzneimitteln für seltene Krankheiten und zahnmedizinischen Geräten, erlernt und tauscht fortschrittliche europäische Medizintechnik und Managementerfahrungen aus und hilft lokalen Unternehmen, internationale Standards zu erreichen und den Technologietransfer und Industrialisierungsprozess zu beschleunigen.

Ausländische Unternehmen: Lang anhaltende Freundschaft und eine Win-Win-Zukunft

Vom Start an war es ein Sprint. Das Deutsch-Chinesische (Europäische) Hidden Champions Forum hat ein System zur Förderung der Produktion durch Konferenzen aufgebaut und implementiert einen industriellen Förderarbeitsmodus „Vorababstimmung + Treffen während der Konferenz + Nachverfolgung“. Mit Fokus auf „deutsche (europäische) Hidden Champions und KMU“ wird eine internationale Austauschplattform mit dem Thema wirtschaftliche und technologische Zusammenarbeit und Beteiligung verschiedener überseeischer Akteure aufgebaut. Es ist bekannt, dass das Sekretariat des Organisationskomitees dieses Forums speziell eine Arbeitsgruppe für industrielle Förderung eingerichtet hat, einen speziellen Plan für industrielle Förderung erstellt hat, drei Listen „in Gesprächen,意向, Reserve“ bildet, Verhandlungen zur industriellen Projektumsetzung durchführt und dazu beiträgt, praktische Ergebnisse für deutsche (europäische) Unternehmen zu erzielen, die nach Investitionen, Szenarien und Partnern in Peking suchen.

Bild des Besuchs einer deutschen biomedizinischen Unternehmensdelegation

Simon Frank, Sekretär des Sekretariats des Rates des Europäischen Wirtschaftssenats, sagte: „Der Gipfel der deutschen globalen Marktführer (weltweite Hidden Champions) hat nach jahrelanger Akkumulation im vergangenen Jahr erstmals Deutschland verlassen und in Shunyi, Peking, das erste Deutsch-Chinesische (Europäische) Hidden Champions Forum veranstaltet, was Informationen über offene Zusammenarbeit gebracht hat. Die internationale Ausstrahlung des Forums 2025 wächst weiter und hat bereits breite Aufmerksamkeit in deutschen (europäischen) industriellen Kreisen erhalten. Viele Unternehmen und Institutionen haben sich proaktiv angemeldet, um neue Wachstums- und Schnittpunkte für die deutsch-chinesische (europäische) industrielle Zusammenarbeit zu suchen.“

Das Forum ist nicht einfach eine „Bühne für eine Aufführung“, sondern löst präzise die Schmerzpunkte der cross-border Entwicklung von Unternehmen. Im Februar dieses Jahres reiste eine Delegation zur Investitionsförderung aus dem Bezirk Shunyi nach Deutschland und Österreich, um sich persönlich mit Vertretern aus Politik und Wirtschaft auszutauschen, der Welt die chinesische Entwicklungsgeschichte und die Fallstudie der Deutsch-Chinesischen Demonstrationszone zu erzählen und Freunde aus allen Bereichen, darunter den Verband der Deutschen Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik (VDE) und die Baden-Württembergische Hochschule für Angewandte Wissenschaften, herzlich einzuladen, China und die Deutsch-Chinesischen Demonstrationszone zu besuchen.

Bild der speziellen Präsentation der Delegation zur Investitionsförderung des Bezirks Shunyi auf dem 15. Gipfel der globalen Marktführer (weltweite Hidden Champions)

Von technologischen Durchbrüchen bis zu menschlichen Bindungen baut das Forum auf Innovation und Vertrauen auf und festigt kontinuierlich das deutsch-chinesische industrielles Kooperationsökosystem. „Das erste Deutsch-Chinesische (Europäische) Hidden Champions Forum im letzten Jahr hat uns eine Plattform für einen tiefen Austausch mit deutschen Hidden-Champion-Unternehmen geboten und uns geholfen, unsere technologische Zusammenarbeit und Geschäftsanbindung zu erweitern“, sagte Bremser Nils, Experte der internationalen Abteilung von Rhein-Koster. „Ich hoffe, dieses Jahr die Zusammenarbeit mit deutschen KMU in den Bereichen intelligente Fertigung und Berufsbildung weiter zu stärken und auf dem Forum unsere neuen Ergebnisse zu präsentieren und mehr praktische Umsetzungsprojekte zu suchen.“

Höhere Dimensionen, breitere Bereiche und tiefere Verbindungen werden das Deutsch-Chinesische (Europäische) Hidden Champions Forum 2025 weiter vorantreiben, um neue Hotspots und Trends in der relevanten Kooperationsentwicklung im wirtschaftlichen und technologischen Bereich zwischen Deutschland und China (Europa) zu erkunden. Wie Walter Döring, geschäftsführender Vorsitzender des Europäischen Wirtschaftssenats und Vorsitzender des Organisationskomitees des Gipfels der deutschen globalen Marktführer (weltweite Hidden Champions), sagte: „Das Forum bietet weiterhin eine Bühne für deutsche Unternehmen, die Zusammenarbeit mit China zu stärken und gegenseitiges Lernen durchzuführen, und der chinesische Markt ist groß genug, um viele deutsche Unternehmen zur Entwicklung in China aufzunehmen.“ Die scale der Eröffnungsfeier und des Hauptforums wird voraussichtlich 600 Personen erreichen, darunter etwa 200 ausländische Gäste, wobei Unternehmensvertreter etwa 70 % ausmachen; die kumulative Teilnehmerzahl wird voraussichtlich 2000 Personen betragen, was einem Anstieg von 50 % gegenüber dem ersten Forum entspricht.

Wenn die Hidden-Champion-Unternehmen „Made in Germany“ auf die spezialisierten fortschrittlichen KMU mit „chinesischer Effizienz“ treffen, wird dieser Dialog über Berge und Meere hinweg gemeinsam ein neues Kapitel offener Zusammenarbeit und gegenseitigen Nutzens schreiben.