Bekanntmachung zur Einreichung von Unternehmen für das Pilotprojekt zur digitalen Transformation von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) im Jahr 2025 im Bezirk Shunyi

An die betreffenden Organisationen:

Gemäß den Anforderungen des Dokuments „Bekanntmachung des Büros des Finanzministeriums und des Büros des Ministeriums für Industrie und Informationstechnik zur Durchführung der Pilotarbeit zur digitalen Transformation von KMU in Städten im Jahr 2024“ (Cai Ban Jian [2024] Nr. 23) und anderen relevanten Dokumenten organisiert das Wirtschafts- und Informationsamt des Bezirks Shunyi (im Folgenden als „District EIT Bureau“ bezeichnet) die Sammlung von Unternehmen für das Pilotprojekt zur digitalen Transformation von KMU im Jahr 2025 im Bezirk Shunyi (im Folgenden als „zu transformierende Unternehmen“ bezeichnet). Die relevanten Arbeiten werden wie folgt bekannt gegeben:

I. Sammlungsbereich

Das Projekt richtet sich an kleine und mittlere Unternehmen (KMU) in verwandten Bereichen der neuen Energie intelligente vernetzte Fahrzeuge, Luft- und Raumfahrt und Halbleiter der dritten Generation, die bereit sind, eine digitale Transformation durchzuführen.

II. Einreichungsbedingungen

Der Antragsteller muss im Bezirk Shunyi gesetzlich registriert sein, Steuer- und Statistikanmeldungen durchgeführt haben, über eine unabhängige Rechtspersönlichkeit verfügen und den „Vorschriften zur Klassifizierung von kleinen und mittleren Unternehmen“ (Gong Xin Bu Lian Qi Ye [2011] Nr. 300) entsprechen.

Der Antragsteller darf in den letzten drei Jahren keine größeren Sicherheits-, Qualitäts- oder Umweltverschmutzungsvorfälle gehabt haben und nicht in der Liste der nicht vertrauenswürdigen Personen enthalten sein.

Unternehmen, die bereits als nationale „Little Giant“-Unternehmen, als „spezialisierte, verfeinerte, einzigartige und neue“ KMU in Peking oder als innovative KMU in Peking anerkannt wurden, werden vorrangig berücksichtigt.

Unternehmen, die bereits Mittel aus den zentralen Sonderfonds für die Entwicklung von KMU (wichtige „Little Giant“-Unternehmen) erhalten haben, und KMU, die bereits in die Transformationspilotliste der „Bekanntmachung des Büros des Ministeriums für Industrie und Informationstechnik und des Büros des Finanzministeriums zur Durchführung der finanziellen Unterstützung für die Pilotarbeit zur digitalen Transformation von KMU“ (Gong Xin Ting Lian Qi Ye [2022] Nr. 22) aufgenommen wurden, sind nicht antragsberechtigt.

Der Antragsteller muss sich verpflichten, aktiv mit dem District EIT Bureau bei der Durchführung der Pilotarbeit zur digitalen Transformation von KMU in Städten zusammenzuarbeiten.

III. politische Unterstützung

Ausgewählte zu transformierende Unternehmen können die Förderung für die „Unterstützung der integrierten Diagnose und Transformation der digitalen Transformation von KMU“ gemäß den „Verwaltungsmaßnahmen für die Sonderfonds für das Pilotprojekt zur digitalen Transformation von KMU im Bezirk Shunyi“ (Shun Jing Xin Zi [2025] Nr. 26) beantragen.

Ausgewählte zu transformierende Unternehmen können an Schulungen zu digitalen Talenten, Technologien und Anwendungen sowie an maßgeschneiderten firmeninternen Schulungen teilnehmen, die vom District EIT Bureau organisiert werden.

Ausgewählte zu transformierende Unternehmen können an Werbeaktivitäten, Fallstudien, Erfahrungsaustausch, Vor-Ort-Besuchen und anderen Veranstaltungen teilnehmen, die vom District EIT Bureau organisiert werden.

IV. Einreichungsmethode

Organisation der Einreichung. Die Einreichung erfolgt online. Antragsteller müssen die Unterlagen gemäß dem Antragsformular für zu transformierende Unternehmen im Pilotprojekt zur digitalen Transformation von KMU im Bezirk Shunyi (siehe Anhang) und den Anforderungen an die Antragsunterlagen vorbereiten, sich auf der „Public Service Platform für kleine und mittlere Unternehmen im Bezirk Shunyi, Peking“ (http://cxcy.bjshy.com.cn) anmelden und die Registrierung und den Antrag abschließen. Unternehmen, die im Jahr 2024 bereits einen Antrag gestellt haben, müssen keinen erneuten Antrag stellen.

Zu transformierende Unternehmen, die vor dem 30. April 2025 die Registrierung und den Antrag abschließen, können nach ihrer Auswahl die Förderung für die „Unterstützung der integrierten Diagnose und Transformation der digitalen Transformation von KMU“ aus den Sonderfonds für das Pilotprojekt zur digitalen Transformation von KMU im Bezirk Shunyi im Jahr 2025 beantragen.

Umfassende Bewertung. Das District EIT Bureau führt eine umfassende Bewertung nach den Grundsätzen „Fairness und Gerechtigkeit, Auswahl der Besten und Gesamtmengenkontrolle“ durch. Das District EIT Bureau passt die Liste der zu transformierenden Unternehmen rechtzeitig basierend auf dem Fortschritt ihrer digitalen Transformation an.

V. Einreichungsunterlagen

Gewerbeerlaubnis des Unternehmens.

Grundlegende Informationen über die Rechtseinheit, die der Statistikbehörde vorgelegt wurden (der Branchencode muss angegeben werden) oder eine Beschreibung der Branche, zu der sie gehört.

Der jüngste Steuerzahlungsnachweis.

Der jüngste Sozialversicherungszahlungsnachweis.

Prüfberichte für 2023 und 2024 (einschließlich Anmerkungen und geprüfter Rechnungslegungsunterlagen). Unternehmen, die vor dem 30. Juni 2025 einen Antrag stellen, können die Finanzberichte für 2024 vorlegen.

Nachweis des eigenen geistigen Eigentums des Unternehmens.

Sonstige relevante Dokumente und erläuterungsbedürftige Informationen.

Ansprechpartner für politische Beratung:

Frau Niu: 010-87999416

Frau Jiang: 010-87999418

Technische Support-Hotline der Plattform: 4006160015

KMU-Servicezentrum: 69444365

Anhang: Antragsformular für zu transformierende Unternehmen im Pilotprojekt zur digitalen Transformation von KMU im Bezirk Shunyi.docx

Wirtschafts- und Informationsamt des Bezirks Shunyi, Peking

14. März 2025